{"id":2065,"date":"2026-10-30T19:22:14","date_gmt":"2026-10-30T18:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/anyity.com\/?post_type=docs&#038;p=2065"},"modified":"2026-10-30T19:22:14","modified_gmt":"2026-10-30T18:22:14","slug":"tworzyc-wlascicieli-aktywow","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/anyity.com\/pl\/docs\/itam-app\/introduction\/create-asset-owners\/","title":{"rendered":"Utw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli zasob\u00f3w spo\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Przegl\u0105d<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy <a href=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/odniesienie-do-obiektu-i-pola\/jednostka-aktywow\/\">Jednostka aktyw\u00f3w<\/a> nale\u017cy do <a href=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/odniesienie-do-obiektu-i-pola\/wlasciciel-aktywow\/\">W\u0142a\u015bciciel aktyw\u00f3w<\/a>. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bcicieli to osoby, kt\u00f3re maj\u0105 ju\u017c u\u017cytkownika Salesforce, wi\u0119c zamiast tworzy\u0107 rekordy w\u0142a\u015bcicieli jeden po drugim, mo\u017cesz wybra\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w z listy i utworzy\u0107 wszystkich ich w\u0142a\u015bcicieli naraz.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>W\u0142a\u015bciciele zasob\u00f3w od u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce<\/strong> karta znajduje si\u0119 w aplikacji ITAM <strong>Ustawienia<\/strong> strona. Jest to r\u00f3wnie\u017c narz\u0119dzie kroku 3. <a href=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/zaczynamy\/\">Lista kontrolna na pocz\u0105tek<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Procedura krok po kroku<\/strong><\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw\u00f3rz <strong>Aplikacja ITAM<\/strong>, id\u017a do <strong>Ustawienia<\/strong> Tab i znajd\u017a <strong>W\u0142a\u015bciciele zasob\u00f3w od u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Karta zawiera list\u0119 aktywnych u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie s\u0105 jeszcze w\u0142a\u015bcicielami aktyw\u00f3w. U\u017cyj <strong>Wyszukaj u\u017cytkownik\u00f3w<\/strong> wyszukiwanie u\u017cytkownik\u00f3w wed\u0142ug imienia, adresu e-mail lub nazwy u\u017cytkownika; <strong>Za\u0142aduj wi\u0119cej<\/strong> pokazuje nast\u0119pnych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaznacz u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rych chcesz doda\u0107. Dla ka\u017cdego z nich mo\u017cesz wybra\u0107 nast\u0119puj\u0105ce opcje; zmiana ustawie\u0144 u\u017cytkownika powoduje jego zaznaczenie:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kleszcz <strong>Zarz\u0105dza\u0107 aktywami<\/strong>, dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 zarz\u0105dza\u0107 zasobami w aplikacji ITAM i<\/li>\n\n\n\n<li>wybierz <strong>Dzia\u0142<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Aby udost\u0119pni\u0107 kilku u\u017cytkownikom te same ustawienia, zaznacz je i wybierz <strong>Dzia\u0142 dla wybranych<\/strong> oraz <strong>Zarz\u0105dza\u0107 aktywami<\/strong>, i naci\u015bnij <strong>Zastosuj do wybranych<\/strong>. Nadal b\u0119dziesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany pojedynczego u\u017cytkownika.<\/li>\n\n\n\n<li>Naciska\u0107 <strong>Utw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli aktyw\u00f3w<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy u\u017cytkownik otrzymuje aktywnego W\u0142a\u015bciciela Aktyw\u00f3w nazwanego jego imieniem i powi\u0105zanego z jego u\u017cytkownikiem, z dzia\u0142em i <strong>Zarz\u0105dza\u0107 aktywami<\/strong> wybra\u0142e\u015b. Pojawi si\u0119 komunikat z potwierdzeniem liczby utworzonych w\u0142a\u015bcicieli, a ci u\u017cytkownicy opuszcz\u0105 list\u0119.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Widzenie obecnych w\u0142a\u015bcicieli<\/strong><\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142\u0105czy\u0107 co\u015b <strong>Poka\u017c obecnych w\u0142a\u015bcicieli<\/strong> aby wy\u015bwietli\u0107 list\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 ju\u017c w\u0142a\u015bcicielami aktyw\u00f3w. S\u0105 oni oznaczeni <strong>W\u0142a\u015bciciel aktyw\u00f3w<\/strong> obok ich imienia i nazwiska, z linkiem do rekordu w\u0142a\u015bciciela i poka\u017c <strong>Zarz\u0105dza\u0107 aktywami<\/strong> oraz <strong>Dzia\u0142<\/strong> Ich rekord w\u0142a\u015bciciela ma. Nie mo\u017cna ich wybra\u0107, wi\u0119c nikt nie ma dw\u00f3ch rekord\u00f3w w\u0142a\u015bciciela; zmie\u0144 istniej\u0105cego w\u0142a\u015bciciela w jego w\u0142asnym rekordzie.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Uwagi i ograniczenia<\/strong><\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Twoja licencja ogranicza liczb\u0119 w\u0142a\u015bcicieli aktyw\u00f3w.<\/strong> Na dole karty znajduje si\u0119 informacja o liczbie pozosta\u0142ych licencji w\u0142a\u015bciciela. <strong>Utw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli aktyw\u00f3w<\/strong> opcja pozostaje wy\u0142\u0105czona, dop\u00f3ki wybrano wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w, ni\u017c pozwala licencja; odznacz niekt\u00f3rych lub skontaktuj si\u0119 z dostawc\u0105 pakietu, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej licencji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niekt\u00f3rzy u\u017cytkownicy mog\u0105 ponie\u015b\u0107 pora\u017ck\u0119 z w\u0142asnej woli.<\/strong> Je\u015bli u\u017cytkownik nie mo\u017ce zosta\u0107 w\u0142a\u015bcicielem, na przyk\u0142ad z powodu przekroczenia limitu licencji, pozostali u\u017cytkownicy s\u0105 nadal tworzeni, a karta wy\u015bwietla list\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rych logowanie nie powiod\u0142o si\u0119, wraz z podaniem przyczyny. U\u017cytkownicy, kt\u00f3rych logowanie nie powiod\u0142o si\u0119, pozostaj\u0105 zaznaczeni, aby mo\u017cna by\u0142o spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>U\u017cytkownicy us\u0142ug firmy Salesforce nie s\u0105 wymienieni.<\/strong> Ka\u017cda organizacja ma u\u017cytkownik\u00f3w, dla kt\u00f3rych Salesforce \u015bwiadczy swoje us\u0142ugi, takie jak Analytics Cloud <em>U\u017cytkownik integracji<\/em> oraz <em>U\u017cytkownik bezpiecze\u0144stwa<\/em>. Nie s\u0105 lud\u017ami i nigdy nie posiadaj\u0105 maj\u0105tku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W\u0142a\u015bciciele r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 zosta\u0107 obci\u0105\u017ceni.<\/strong> Aby wprowadzi\u0107 w\u0142a\u015bcicieli z innego systemu, u\u017cyj <strong>Kreator importu danych<\/strong> lub <strong>\u0141adowarka danych<\/strong> w obiekcie W\u0142a\u015bciciela Aktyw\u00f3w; krok 3 <a href=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/zaczynamy\/\">Lista kontrolna na pocz\u0105tek<\/a> linki do obu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wy\u015bwietlani s\u0105 tylko aktywni u\u017cytkownicy standardowi.<\/strong> Nie mo\u017cna wybiera\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w nieaktywnych, spo\u0142eczno\u015bciowych ani u\u017cytkownik\u00f3w portalu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maksymalnie 1000 u\u017cytkownik\u00f3w na raz.<\/strong> Utw\u00f3rz wi\u0119ksze liczby w kilku rundach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tylko administrator zasob\u00f3w mo\u017ce tworzy\u0107 w\u0142a\u015bcicieli<\/strong>, poniewa\u017c ich tworzenie wymaga utworzenia dost\u0119pu do W\u0142a\u015bciciela Aktyw\u00f3w, kt\u00f3ry <strong>Administrator zasob\u00f3w<\/strong> przyznanie zestawu uprawnie\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zestawy uprawnie\u0144 nie s\u0105 przypisane.<\/strong> Utworzenie w\u0142a\u015bciciela nie daje u\u017cytkownikowi zestawu uprawnie\u0144. Przypisz <strong>W\u0142a\u015bciciel aktyw\u00f3w<\/strong> lub <strong>Nadawca \u017c\u0105dania zasob\u00f3w<\/strong> dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy musz\u0105 zobaczy\u0107 swoje zasoby w aplikacji ITAM (zobacz <a href=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/ustawic\/\">Instalacja i konfiguracja<\/a>).<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"parent":904,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nav_title":"","positive":"","negative":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"docs_category":[],"class_list":["post-2065","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Create asset owners from Salesforce users | Anyity<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anyity - Create asset owners from Salesforce users\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/tworzyc-wlascicieli-aktywow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Create asset owners from Salesforce users - Anyity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anyity - Create asset owners from Salesforce users\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/tworzyc-wlascicieli-aktywow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anyity\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anyity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logorod.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1033\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/introduction\\\/create-asset-owners\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/introduction\\\/create-asset-owners\\\/\",\"name\":\"Create asset owners from Salesforce users - Anyity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-30T18:22:14+00:00\",\"description\":\"Anyity - Create asset owners from Salesforce users\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/introduction\\\/create-asset-owners\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/introduction\\\/create-asset-owners\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/introduction\\\/create-asset-owners\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ITAM App\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Introduction\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/docs\\\/itam-app\\\/introduction\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Create asset owners from Salesforce users\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/\",\"name\":\"anyity.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/#organization\",\"name\":\"Anyity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-anyit-favicon-bgcolor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-anyit-favicon-bgcolor.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Anyity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anyity.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli zasob\u00f3w spo\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce | Anyity","description":"Anyity \u2014 tw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli zasob\u00f3w spo\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/tworzyc-wlascicieli-aktywow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Create asset owners from Salesforce users - Anyity","og_description":"Anyity - Create asset owners from Salesforce users","og_url":"https:\/\/anyity.com\/pl\/dokumenty\/aplikacja-itam\/wprowadzenie\/tworzyc-wlascicieli-aktywow\/","og_site_name":"Anyity","og_image":[{"width":1033,"height":462,"url":"https:\/\/anyity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logorod.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/introduction\/create-asset-owners\/","url":"https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/introduction\/create-asset-owners\/","name":"Utw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli zasob\u00f3w z u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce \u2014 Anyity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anyity.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-30T18:22:14+00:00","description":"Anyity \u2014 tw\u00f3rz w\u0142a\u015bcicieli zasob\u00f3w spo\u015br\u00f3d u\u017cytkownik\u00f3w Salesforce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/introduction\/create-asset-owners\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/introduction\/create-asset-owners\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/introduction\/create-asset-owners\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anyity.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentation","item":"https:\/\/anyity.com\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ITAM App","item":"https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Introduction","item":"https:\/\/anyity.com\/docs\/itam-app\/introduction\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Create asset owners from Salesforce users"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anyity.com\/#website","url":"https:\/\/anyity.com\/","name":"anyity.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/anyity.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anyity.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anyity.com\/#organization","name":"Anyity","url":"https:\/\/anyity.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/anyity.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anyity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-anyit-favicon-bgcolor.png","contentUrl":"https:\/\/anyity.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-anyit-favicon-bgcolor.png","width":512,"height":512,"caption":"Anyity"},"image":{"@id":"https:\/\/anyity.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/2065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/2065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2067,"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/2065\/revisions\/2067"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"docs_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anyity.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs_category?post=2065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}